If the role of an honest woman were nothing more than perilous, I would admit that it would serve. But it is tiresome; and I have never met a virtuous woman who did not think about deceiving somebody.[Si le métier d’honnête femme n’était que périlleux, passe encore… me disait une vieille dame; mais il ennuie, et je n’ai jamais rencontré de femme vertueuse qui ne pensât jouer en dupe.]