Trains, like time and tide, stop for no one.[On n’arrête pas un train en marche.]
Trains are relentless things, aren’t they, Monsieur Poirot? People are murdered and die, but they go on just the same.
Life is like a train, Mademoiselle. It goes on. And it is a good thing that that is so.