Sometimes in this life, under the stress of an exceptional emotion, people do say what they think.[Parfois dans la vie, sous le coup d’une émotion exceptionnelle, on dit ce que l’on pense.]
Source:Part II, Chapter Two, Vol. III: The Guermantes Way (1920/1921)