Just as courage imperils life, fear protects it.[Siccome l’animosità è pericolo di uita così la paura è sicurità di quella.]
It’s easier to resist at the beginning than at the end.[È più facile resistere all’inizio che alla fine.]
It is ill to praise, and worse to reprimand in matters that you do not understand.[Mal fai se laudi e peggio se riprendi la cosa, quando ben tu non la intendi.]
Intellectual passion drives out sensuality.[La passione dell’animo caccia via la lussuria.]
I have been impressed with the urgency of doing. Knowing is not enough; we must apply. Being willing is not enough; we must do.
He who wishes to be rich in a day will be hanged in a year.[Chi uuole essere ricco in v dì e impiccato in vn anno.]
He who thinks little, errs much.[Chi poco pesa, molto erra.]
He who possesses most must be most afraid of loss.[Chi piv possiede piv debbe temere di nó perdere.]
He is a poor disciple who does not excel his master.[Tristo è quel discepolo che non avanza il suo maestro.]
Great love is born of great knowledge of the thing that is loved, and if you do not know it, you can love it little or not at all.[Perchè invero il grande amore nasce dalla gran cognizione della cosa che si ama, e se tu non la conoscerai, poco o nulla la potrai amare.]
Fire destroys falsehood, that is sophistry, and restores truth, driving out darkness.[Il foco distrugie la bugia, cioè il sofistico, e rende la uerità, scacciado le tenebre.]
Fear arises sooner than any thing else.[La pavra nascie piv tosto che altra cosa.]
