If you are using dialogue — say it aloud as you write it. Only then will it have the sound of speech.