The sick man himself had wasted greatly. All the life in him seemed to have taken refuge in the still brilliant eyes.[Le malade avait considérablement maigri. Ses yeux, où la vie semblait s’être réfugiée, étaient restés brillants.]