If you won’t stay with me, then I’d rather die and be done with it if that’s all the same with you.[to Claire]
I’ll never forget when I came out of the church and saw you for the first time. It was as if I stepped outside on a cloudy day and suddenly the sun came out.
God damn you, Sassenach! If you die here now, I swear I’ll kill you.
Another country, another enemy. Life with you is certainly never dull, Sassenach.
A dream for some can be a nightmare for others.
You’re the only one who can show your son what a “useless” man like you can achieve and how proud he can make his father.[to Fergus]
You’re a woman like no other, Sassenach. But don’t forget, you’re still a woman.[to Claire]
You canna save a man that doesna want saving.
Will you risk the man I am for the sake of the one you once knew?[to Claire]
Whether I’m dead or you, whether we’re together or apart, I will always love you.[to Claire]
When the day shall come that we do part, if my last words are not “I love you,” you ken it’s because I didn’t have time.
When I thought I’d lost you forever, breathing was a chore.[to Claire]