In the theater, while you recognized that you were looking at a house, it was a house in quotation marks. On screen, the quotation marks tend to be blotted out by the camera.
Source:TV's Custom-Tailores 'Salesman' by Don Shewwy, in The New York Times (September 15, 1985)