A religious life is a combat, not a hymn.[Alternate translation:]A religious life is a struggle and not a hymn.[La vie religieuse est un combat, et non pas un hymne.]