It seems that the fair sex must always have a period of license, in whatever estate. It is a bad leavening that ferments sooner or later.[Il semble qu’il faut toujours au sexe un temps de libertinage, ou dans un état ou dans l’autre. C’est un mauvais levain qui fermente tôt ou tard.]