The Metamorphosis Quotes

What about sleeping a little longer and forgetting all this nonsense.[Wie wäre es, wenn ich noch ein wenig weiterschliefe und alle Narrheiten vergäße.]

What a fate, to be condemned to work for a firm where the smallest omission at once gave rise to the gravest suspicion![Warum war nur Gregor dazu verurteilt, bei einer Firma zu dienen, wo man bei der kleinsten Versäumnis gleich den größten Verdacht faßte?]

As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect.[Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.]