Music revives the recollections it would appease.[La musique réveille les souvenirs que l’on s’efforçait d’apaiser.]