You are very amiable, no doubt, but you would be charming if you would only depart.[Vous êtes fort aimable sans doute, mais vous seriez charmant si vous partiez.]
Source:(ed. The Classics Book Club, 1940), Chapter XXV. At Night All Cats are Grey, Page 299