With The Thousand and One Nights, I learned and never forgot that we should read only those books that force us to reread them.[Con Las mil y una noches, aprendí para no olvidarlo nunca que sólo deberían leerse los libros que nos fuerzan a releerlos.]
Nostalgia, as always, had wiped away bad memories and magnified the good ones. No one was safe from its onslaught.[La nostalgia, como siempre, había borrado los malos recuerdos y magnificado los buenos. Nadie se salvaba de sus estragos.]
Novels do not begin the way you want them to, but the way they want to.[Las novelas no empiezan como uno quiere sino como ellas quieren. ]
Life is not what one lived, but what one remembers and how one remembers it in order to recount it.[La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla.]
