We go sometimes over a good deal of ground in a short time.[En peu de temps parfois on fait bien du chemin.]
There is no doubt that he will do all he can; and if he has money he can do all he will.[Il ne faut point douter qu’il fera ce qu’il peut, Et, s’il a de l’argent, qu’il pourra ce qu’il veut.]
It is pleasant for money to come into our purse; but when the time comes that we have to give it back, then the pangs of labour seize us.[L’argent dans une bourse entre agréablement; Mais le terme venu que nous devons le rendre, C’est lors que les douleurs commencent à nous prendre.]