The bashful only lose in the game of love.[Il n’y a en amour que les honteux qui perdent.]
Cajole the mothers in order to obtain the daughters.[Cajoler les mères pour obtenir les filles.]