By a small sample we may judge of the whole piece.[translation by John Willis Clark]By the thread one gets at the ball.[translation by John Ormsby][Que por el hilo se sacará el ovillo.]
Source:(ed. 1871), Part I, Chapter IV, Page 20; (ed. 1885), Part I, Chapter IV, Volume I, Page 141