The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me.[translation by John Willis Clark]The story of my misfortunes, for recalling them to memory only serves to add fresh ones.[translation by John Ormsby][Que el traerlas a la memoria no me sirve de otra cosa que añadir otras de nuevo.]