The little may contrast with the great in painting, but cannot be said to be contrary to it. Opposition of colors contrasts; but there are also colors contrary to each other; that is, which produce an ill effect because they shock the eye when brought very near it.[Le petit peut contraster avec le grand dans la peinture, mais on ne peut dire qu’il lui est contraire. Les oppositions de couleurs contrastent ; mais aussi il y a des couleurs contraires les unes aux autres, c’est-à-dire qui font un mauvais effet parce qu’elles choquent les yeux lorsqu’elles sont rapprochées.]

Source:(ed. DuMont, 1901), Volume III, Contrast, Page 285
Find more on

Themes