Whoever refuses to obey the general will shall be constrained to do so by the whole body; which means nothing else than that he shall be forced to be free.[Que quiconque refusera d’obéir à la volonté générale y sera contraint partout le corps: ce qui ne signifie autre chose sinon qu’on le forcera d’être libre.]