[as he is waiting for Octavian in the lobby of the exclusive brothel] Nice place, this. Clean. [pause] I don’t suppose, seeing as I’m with the quality…[Titus Pullo]Not a chance.[Madame]
Never question my judgment in the presence of our enemies. You have a good memory, so you will remember that.[to Antony]
Mother, I would rather it were not you killed me. If you have no objection.[Octavia of the Julii]Why ever not? You can’t still be angry with me.[Atia of the Julii]
Make sure the elephants are given their emetics in good time. I don’t want my chariot slowed by giant turds.[to Posca]
It’s very tempting to abandon Caesar. But to do so now, well, that would look like we’re mere slaves to fashion.
It’s a crime if we lose. If we win, it isn’t.[to Caesar]
Is that it? I was just beginning to enjoy myself.[after the flogging]
In future you will remember that it is I that offers mercy. No one else.
I’m sorry. I am so sorry.[Marcus Junius Brutus]Not at all. It is I am sorry. I presented you with an impossible dilemma. You did only what you thought honorable, I’m sure. I kiss you for it.[Gaius Julius Caesar]Thank you. I will not forget this grace.[Marcus Junius Brutus]
I’m glad you’re so confident. Some would call it hubris.[Mark Antony]It’s only hubris if I fail.[Gaius Julius Caesar]
[to Octavian]I’ll get Merula to make you a toga. What else?[Atia of the Julii]Perhaps you can arrange he kill someone.[Octavia of the Julii]That will happen in due course. We, Julii, always have the needful enemies.[Atia of the Julii]
I will kill Octavia, and Merula tends to me, but if she cannot, and I am taken alive, then you must kill me. And then you must kill yourself. Your survival would be inappropriate.[to Castor]