What often prevents our being enslaved by a single vice is that we have a number of others.[Ce qui nous empêche souvent de nous abandonner à un seul vice est que nous en avons plusieurs.]
Source:The Maxims of La Rochefoucauld (ed. Random House, 1959), (tr. Kronenberger), Maxim 195, Page 69