The Captain's Verses Quotes

My struggle is harsh and I come back with eyes tired at times from having seen the unchanging earth, but when your laughter enters it rises to the sky seeking me and it opens for me all the doors of life.[Mi lucha es dura y vuelvo con los ojos cansados a veces de haber visto la tierra que no cambia, pero al entrar tu risa sube al cielo buscándome y abre para mí todas las puertas de la vida.]

Take bread away from me, if you wish, take air away, but do not take from me your laughter.[Quítame el pan, si quieres, quítame el aire, pero no me quites tu risa.]

Everything carries me to you, as if everything that exists, aromas, light, metals, were little boats that sail toward those isles of yours that wait for me.[Todo me lleva a ti, como si todo lo que existe, aromas, luz, metales, fueran pequeños barcos que navegan hacia las islas tuyas que me aguardan.]

But I love your feet only because they walked upon the earth and upon the wind and upon the waters, until they found me.[Pero no amo tus pies sino porque anduvieron sobre la tierra y sobre el viento y sobre el agua, hasta que me encontraron.]

And one by one the nights between our separated cities are joined to the night that unites us.[Y una a una las noches entre nuestras ciudades separadas se agregan a la noche que nos une.]