A rogue does not laugh in the same way that an honest man does; a hypocrite does not shed the same sort of tears as fall from the eyes of a man of good faith. All falsehood is a mask, and however well-made the mask may be, with a little attention we may always succeed in distinguishing it from the true face.[Un fripon ne rit pas de la même façon qu’un honnête homme, un hypocrite ne pleure pas les mêmes larmes qu’un homme de bonne foi. Toute fausseté est un masque, et si bien fait que soit le masque, on arrive toujours, avec un peu d’attention, à le distinguer du visage.]
