The Words Quotes

There is no good father, that’s the rule. Don’t lay the blame on men but on the bond of paternity, which is rotten. To beget children, nothing better; to have them, what iniquity![Il n’y a pas de bon père, c’est la règle; qu’on n’en tienne pas grief aux hommes mais au lien de paternité qui est pourri. Faire des enfants, rien de mieux; en avoir, quelle iniquité! ]

The worthy poor do not realize that their function is to exercise our generosity.[Les bons pauvres ne savent pas que leur office est d’exercer notre générosité.]

She believed in nothing. Her scepticism alone kept her from being an atheist.[Elle ne croyait à rien; seul, son scepticisme l’empêchait d’être athée.]

Like all dreamers, I confused disenchantment with truth.[Comme tous les songe-creux, je confondis le désenchantement avec la vérité.]

I had found my religion: nothing seemed to me more important than a book. I regarded the library as a temple.[J’avais trouvé ma religion : rien ne me parut plus important qu’un livre. La bibliothèque, j’y voyais un temple.]

I confused things with their names: that amounts to believing.[Je confondis les choses avec leurs noms : c’est croire.]