And all the bustle of departure – sometimes sad, sometimes intoxicating – just as fear or hope may be inspired by the new chances of coming destiny.[Et de tout ce bruit de départ, quelquefois triste, quelquefois enivrant, selon la crainte ou l’espoir qu’inspirent les nouvelles chances de la destinée.]