A woman’s thought is endowed with incredible elasticity. When she receives a knockdown blow, she bends, seems crushed, and then renews her natural shape in a given time.[La pensée d’une femme est douce d’une incroyable élasticité: quand elle reçoit un coup d’assommoir, elle plie, paraît écrasée, et reprend sa forme dans un temps donné.]