Arthur Schopenhauer Quotes

To be alone is the fate of all great minds.[Einsamkeit ist das Los aller hervorragenden Geister.]

They tell us that suicide is the greatest piece of cowardice; that only a madman could be guilty of it; and other insipidities of the same kind; or else they make the nonsensical remark that suicide is wrong; when it is quite obvious that there is nothing in the world to which every man has a more unassailable title than to his own life and person.[Da müssen wir denn hören, Selbstmord sei die größte Feigheit, sei nur im Wahnsinn möglich und dergleichen Abgeschmacktheiten mehr oder auch die ganz sinnlose Phrase, der Selbstmord sei unrecht; während doch offenbar jeder auf nichts in der Welt ein so unbestreitbares Recht hat wie auf seine eigene Person und Leben.]

There is no absurdity so palpable but that it may be firmly planted in the human head if you only begin to inculcate it before the age of five, by constantly repeating it with an air of great solemnity.[Es gibt keine Absurdität, die so handgreiflich wäre, daß man sie nicht allen Menschen fest in den Kopf setzen könnte, wenn man nur schon vor ihrem sechsten Jahre anfinge, sie ihnen einzuprägen, indem man unablässig und mit feierlichstem Ernst sie ihnen vorsagte.]

The word of man is the most durable material.[Das Wort des Menschen ist das dauerhafteste Material.]

The wise in all ages have always said the same thing, and the fools, who at all times form the immense majority, have in their way, too, acted alike, and done just the opposite; and so it will continue.[Die Weisen aller Zeiten immer dasselbe gesagt, und die Toren, d. h. die unermeßliche Majorität aller Zeiten, haben immer dasselbe, nämlich das Gegenteil getan: und so wird es denn auch ferner bleiben.]

The ultimate basis on which all our knowledge and science rest is the inexplicable.[Der Grund und Boden, auf dem alle unsere Erkenntnisse und Wissenschaften ruhen, ist das Unerklärliche.]

The two foes of human happiness are pain and boredom.[Als die beiden Feinde des menschlichen Glückes, den Schmerz und die Langeweile.]

The longer a man’s fame is likely to last, the later it will be in coming.[Wird sogar der Ruhm, je länger er zu dauern hat, desto später eintreten.]

The greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness.[Die größte aller Torheiten ist, seine Gesundheit aufzuopfern, für was es auch sei.]

The general history of art and literature shows that the highest achievements of the human mind are, as a rule, not favourably received at first.[Lehren Kunst- und Literaturgeschichte durchgängig, daß die höchsten Leistungen des menschlichen Geistes in der Regel mit Ungunst aufgenommen worden.]

The first forty years of life furnish the text, while the remaining thirty supply the commentary.[Die ersten vierzig Jahre unsers Lebens liefern den Text, die folgenden dreißig den Kommentar dazu.]

The face of a man gives us fuller and more interesting information than his tongue; for his face is the compendium of all he will ever say, as it is the one record of all his thoughts and endeavours.[Das Gesicht eines Menschen in der Regel mehr und Interessanteres als sein Mund: denn es ist das Kompendium alles dessen, was dieser je sagen wird; indem es das Monogramm alles Denkens und Trachtens dieses Menschen ist.]