After the pain of this disappointment had gone, her heart stood empty once more; and then the series of identical days began all over again.[Après l’ennui de cette déception, son coeur de nouveau resta vide, et alors la série des mêmes journées recommença.]