A learned fool is more foolish than an ignorant fool.[Qu’un sot savant est sot plus qu’un sot ignorant.]
A heart that is in love can never offend, and finds excuses for whatever love may do.[Un cœur ne peut jamais outrager quand il aime; Et ce que fait l’amour, il l’excuse lui-même.]
A happy heart grows happier when its joy is shared.[L’allégresse du coeur s’augmente à la répandre.]
A fool who says nothing cannot be distinguished from a wise man who holds his tongue.[Un sot qui ne dit mot, ne se distingue pas D’un savant qui se tait.]
‘To Give’ is a word for which he has such an aversion, that he never says: ‘I give you,’ but ‘I lend you good day.[Donner est un mot pour qui il a tant d’aversion, qu’il ne dit jamais, je vous donne, mais, je vous préte le bon jour.]
