Nothing in the world is harder than speaking the truth and nothing easier than flattery.[Нет ничего в мире труднее прямодушия, и нет ничего легче лести.]
Man grows used to everything, the scoundrel![Ко всему-то подлец-человек привыкает!]
Lying is a delightful thing for it leads to the truth.[Bранье дело милое, потому что к правде ведет.]
I did not bow down to you, I bowed down to all the suffering of humanity.[Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился.]
He is a man of intelligence, but to act sensibly, intelligence is not enough.[Человек он умный, но чтоб умно поступать – одного ума мало.]
A hundred suspicions don’t make a proof.[Изо ста подозрений никогда не составится доказательства.]