Albert Camus Quotes About Life

You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.[Vous ne serez jamais heureux si vous continuez à rechercher en quoi consiste le bonheur. Vous ne vivrez jamais si vous recherchez le sens de la vie.]

Sometimes it takes more courage to live than to shoot yourself.[Des fois, il faut plus de courage pour vivre que pour se tuer.]

We use up our lives making money, when we should be using our money to gain time.[Nous usons notre vie à gagner de l’argent, quand il faudrait, par l’argent, gagner son temps.]

It takes time to live. Like any work of art, life needs to be thought about.[Il faut du temps pour vivre. Comme toute œuvre d’art, la vie exige qu’on y pense.]

There is no love of life without despair of life.[Il n’y a pas d’amour de vivre sans désespoir de vivre.]

Then he asked me if I wasn’t interested in a change of life. I said that people never change their lives, that in any case one life was as good as another and that I wasn’t dissatisfied with mine here at all.[Il m’a demandé alors si je n’étais pas intéressé par un changement de vie. J’ai répondu qu’on ne changeait jamais de vie, qu’en tout cas toutes se valaient et que la mienne ici ne me déplaisait pas du tout.]

The realization that life is absurd cannot be an end, but only a beginning. This is a truth nearly all great minds have taken as their starting point. It is not this discovery that is interesting, but the consequences and rules of action drawn from it.[Constater l’absurdité de la vie ne peut être une fin, mais seulement un commencement. C’est une vérité dont sont partis presque tous les grands esprits. Ce n’est pas cette découverte qui intéresse, mais les conséquences et les règles d’aâion qu’on en tire.]

Men must live and create. Live to the point of tears.[Il faut vivre et créer. Vivre à pleurer.]

Man wants to live, but it is useless to hope that this desire will dictate all his actions.[L’homme désire vivre, mais il est vain d’espérer que ce désir régnera sur toutes ses actions.]

For if there is a sin against life, it consists perhaps not so much in despairing of life as in hoping for another life and in eluding the implacable grandeur of this life.[Car s’il y a un péché contre la vie, ce n’est peut-être pas tant d’en désespérer que d’espérer une autre vie, et se dérober à l’implacable grandeur de celle-ci.]

Believe me, there is no such thing as great suffering, great regret, great memory… Everything is forgotten, even a great love. That’s what’s sad about life, and also what’s wonderful about it. There is only a way of looking at things, a way that comes to you every once in a while. That’s why it’s good to have had love in your life after all, to have had an unhappy passion – it gives you an alibi for the vague despairs we all suffer from.[Crois-moi, il n’y a pas de grande douleur, pas de grands repentirs, de grands souvenirs. Tout s’oublie, même les grandes amours. C’est ce qu’il y a de triste et d’exaltant à la fois dans la vie. E y a seulement une certaine façon de voir les choses et elle surgit de temps en temps. C’est pour ça qu’il est bon quand même d’avoir eu un grand amour, une passion malheureuse dans sa vie. Ça fait du moins un ahbi pour les désespoirs sans raison dont nous sommes accablés.]