There is no such thing as moral phenomena, but only a moral interpretation of phenomena.[Es giebt gar keine moralischen Phänomene, sondern nur eine moralische Ausdeutung von Phänomenen…]
Under Christianity neither morality nor religion has any point of contact with actuality.[Weder die Moral noch die Religion berührt sich im Christenthume mit irgend einem Punkte der Wirklichkeit.]
To be ashamed of one’s immorality is a step on the ladder at the end of which one is ashamed also of one’s morality.[Sich seiner Unmoralität schämen: das ist eine Stufe auf der Treppe, an deren Ende man sich auch seiner Moralität schämt.]
Morality is the herd-instinct in the individual.[Moralität ist Heerden-Instinct im Einzelnen.]
Fear is the mother of morals.[Die Furcht ist auch hier wieder die Mutter der Moral.]
And life, in spite of ourselves, is not devised by morality.[Genug, ich lebe noch; und das Leben ist nun einmal nicht von der Moral ausgedacht.]
