Love can’t be timed! Love is to be lived.[¡El amor no se cronometra! El amor se vive.]
Sometimes distance is the only way to find peace.[La distancia a veces es la única manera de encontrar la paz.]
Sometimes a truce can be the most important part of a war.[A veces las treguas son lo más importante de la guerra.]
Betrayal is an inherent part of love.[La traición es inherente al amor.]
Betrayal doesn’t depend on how or how much you love someone. It depends on the magnitude of the dilemma before you.[La traición no depende de cuánto amas a alguien y de cómo. Depende de la magnitud del dilema que te pongan delante.]
This war… we’re going to win.[Esta guerra… la vamos a ganar.]
The first times are special. Unique. But the last times are incomparable, priceless.[Las primeras veces son especiales. Únicas. Pero las últimas veces son incomparables, no tienen precio.]
Life is here. Enjoy it until the party is over.[La vida está ahí. Disfrutar… hasta que se acabe la fiesta.]
Watch now on:
In the end, one cares about many things and we should not give so much importance to things.[Al final uno se preocupa por muchas cosas y no debemos dar tanta importancia a las cosas.]
Only then, only when you’re willfully immature, can you achieve great things.[Solo así, con la voluntad de la inmadurez, se pueden conseguir grandes cosas.]
For a joke to work, it has to have part of truth and part of pain.[Para que un chiste funcione, tiene que tener una parte de verdad y otra de dolor.]
You can’t get out of the Bank of Spain alive. It’s impossible. But I will get you out of there.[No se puede salir con vida del Banco de España. Es imposible. Pero yo voy a sacaros de allí.]
