Friedrich Nietzsche Quotes

Therefore he gives man hope, – in reality it is the worst of all evils, because it prolongs the torments of man.[Dazu giebt er dem Menschen die Hoffnung: sie ist in Wahrheit das übelste der Uebel, weil sie die Qual der Menschen verlängert.]

There is no such thing as moral phenomena, but only a moral interpretation of phenomena.[Es giebt gar keine moralischen Phänomene, sondern nur eine moralische Ausdeutung von Phänomenen…]

I should only believe in a God that would know how to dance.[Ich würde nur an einen Gott glauben, der zu tanzen verstünde.]

Words are vocal symbols for ideas; ideas, however, are more or less definite mental symbols for frequently returning and concurring sensations, for groups of sensations. It is not sufficient to use the same words in order to understand one another: we must also employ the same words for the same kind of internal experiences, we must in the end have experiences in common.[Worte sind Tonzeichen für Begriffe; Begriffe aber sind mehr oder weniger bestimmte Bildzeichen für oft wiederkehrende und zusammen kommende Empfindungen, für Empfindungs-Gruppen. Es genügt noch nicht, um sich einander zu verstehen, dass man die selben Worte gebraucht: man muss die selben Worte auch für die selbe Gattung innerer Erlebnisse gebrauchen, man muss zuletzt seine Erfahrung mit einander gemein haben.]

Women can enter into friendship with a man perfectly well; but in order to maintain it the aid of a little physical antipathy is perhaps required.[Frauen können recht gut mit einem Manne Freundschaft schliessen; aber um diese aufrecht zu erhalten – dazu muss wohl eine kleine physische Antipathie mithelfen.]

Where there is neither love nor hatred in the game, woman’s play is mediocre.[Wo nicht Liebe oder Hass mitspielt, spielt das Weib mittelmässig.]

What does not kill me, strengthens me.[Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.]

To him who feels himself preordained to contemplation and not to belief, all believers are too noisy and obtrusive; he guards against them.[Wer sich zum Schauen und nicht zum Glauben vorherbestimmt fühlt, dem sind alle Gläubigen zu lärmend und zudringlich: er erwehrt sich ihrer.]

There is nothing we are fonder of communicating to others than the seal of secrecy – together with what is under it.[Nichts theilen wir so gern an Andere mit, als das Siegel der Verschwiegenheit – sammt dem, was darunter ist.]

There is no devil and no hell. Thy soul will be dead even sooner than thy body; fear, therefore, nothing any more![Es giebt keinen Teufel und keine Hölle. Deine Seele wird noch schneller todt sein als dein Leib: fürchte nun Nichts mehr!]

There are no eternal facts, as there are likewise no absolute truths.[Es giebt keine ewigen Thatsachen: sowie es keine absoluten Wahrheiten giebt.]

The wisest men in all ages have judged similarly with regard to life: it is good for nothing.[Über das Leben haben zu allen Zeiten die Weisesten gleich geurtheilt: es taugt nichts…]